16 Aralık 2016 Cuma

The Alchemist (Web Drama) Türkçe Altyazılı by PistachioGreen


 Merhaba! ^^


 Bunu yapmayı uzun süredir istiyordum. Daha çeviri programlarını öğrenmeden kendime hedef koymuştum, bir gün bir dramaya Türkçe çeviri yapacağım. O gün bu günmüş demek ki. :)



 Türkçe çevirisi olmayan bir web dramayı gözüme kestirdim. Zaten JackJi severler bu dramayı biliyordur, Heo Young Ji'nin web draması olan The Alchemist. ^^




 Şimdi sizlere bu web drama hakkındaki oyuncu detaylarını vereceğim. ^^






Konusuna gelecek olursak; bu web drama 20'li yaşlardaki üniversite öğrencilerinin aşk hayatını konu almaktadır. Munhwa üniversitesinde Alchemist kulübü kurulmuştur. Bu kulüp, okul içerisinde öğrencilerin çift olmalarını engellemeye çalışmaktadır. Peki ya kulüp içerisinde bir aşk filizlenirse? ^^

Bölümleri şimdilik Youtube hesabıma ekleyeceğim fakat ilerleyen vakitlerde VK, Dailymotion hesaplarıma da ekleyebilirim. ^^ Böylece istediğiniz yerden ulaşabileceksiniz. Bölümleri çevirip Youtube hesabıma ekledikçe bu postun altına bölüm linklerini ekleyip editleyeceğim. ^^ Bu postu unutursanız, Youtube'dan hesabımı takip edebilirsiniz böylece bölümlerden hemen haberiniz olur; Pistachio Green Youtube.

*Edit

1. BÖLÜM
DM | OPENLOAD | VK

2. BÖLÜM




Görüşmek üzere. :)


-Fıstık Yeşili

12 Aralık 2016 Pazartesi

#Etkinlik #İstanbul Kore günü (24.12.2016)


Facebook ana sayfa da öylesine dolaşırken birden etkinliği gördüm. Paylaşmadan da edemedim. Bu etkinlik Ertuğ Travel & Regun Turizm tarafından düzenleniyor.

Etkinlikte;
Kore tur tanıtımı, 
Çay vakti & Kore tur danışmanı,
Hanbok'un hikayesi (Tarihi & Moda hakkındaki sunumu)& Fashion show,
Yelpaze dansı oyunu,
Hanbok fotoğrafı & Ürün tanıtımı (Satış muhtemel) yer alacak.

Kulaktan dolma bir kaç şey daha öğrendim. Fakat bunlar sadece muhtemel olan şeyler, kesinliği konusunda bir fikrim yok; Yelpaze dans dersi verilebilirmiş. Program sırasında 20 kişi sahneye alınarak Hanbok Fashion Show gerçekleştirilmesi düşünülüyormuş.

Etkinlik programı 15:00 - 19:00 arasında Sidonya Hotel / İstanbul'da gerçekleşecek. Bunu kaçırmayın derim. Afişi de buraya iliştiriyorum.



7 Aralık 2016 Çarşamba

#Etkinlik #İzmir Uzakdoğu'dan Anadolu'ya Esintiler (16.12.2016)


Uzun süredir etkinlik haberlerini detay vermeden Twitter hesabımdan (@basturkmerve) duyuruyordum. Bilgisayarım tamirden gelince, dedim bloga yazayım daha çok kişiye ulaşır...

Etkinlikten daha çok konser haberi vermeye geldim aslında. 

(*Koto: Japonya'da 7. yüzyılda Çinliler tarafından tanıtılan bir çalgı türüdür. Genelde kraliyet ailelerine ve saray çevresinde kullanılan bir çalgı türü olarak  bilinse de bazı belli kişiler bu çalgıyı kullanmıştır.)

Koto'nun yanı sıra ney ve kanun konseri de verilecekmiş. Biletler 10 TL olarak belirlenmiş ve BerKM (Bergama Kültür Merkezi) gişelerinden kolayca temin edilinebilirmiş. Japon sanatına karşı Türkiye'de de büyük ilgi var, dinlemek isteyenler gidebilir. ^^

Afişi de şuraya bir yere iliştiriyorum. ^^



-Fıstık Yeşili