Hwang Jung Eum with Singles in Turkey(Istanbul)!

Bugün Jung Eum hakkında paylaştığım yazıdan sonra Single'n yayınladığı fotoğrafları gördüm ve nutkum tutuldu.Sizinle hemen paylaşmak istedim. :))

I shared post after...I saw photos that Singles shared and I  really speechless. I want to share with you. :))

Fotoğrafların hepsine bayıldım.Türk kültürüne dair bir çok sembol var. ^^ 

I loved Singles shooting.There are many things about Turkish culture.

Let's look photos:

Hwang Jung Eum in Turkey!

Nisanın 3'ünde harika bir haberle gözlerimizi açtık.^^ *Son zamanlarda Türkiye'de popüler*  Kill Me Heal Me dramasının başrol oyuncusu Hwang Jung Eum bir katalog çekimi için Türkiye'ye geldi!

We opened our eyes with great news on april 3.^^ Female leading actor of Kill Me Heal Me k-drama (This k-drama is so popular lately in Turkey), Hwang Jung Eum came Turkey for catalog shooting!

Bunu duyunca ilk önce emin olamadım ama sonra internetten araştırdım.Bir internet sitesinde (bnt) onunla ilgili bir haber vardı.

I wasn't sure when I heard this but later I searched on internet.There is a news on a internet site (bnt).

Haberde, onun 2 Nisan'da Incheon Uluslararası havaalanında görüldüğü ve bir katalog çekimi için Türkiye'ye gideceği söyleniyordu.Bu haberi okuduğumda o hala uçaktaydı.

Jung Eum was at Incheon Int. airport and she going to Turkey for catalog shooting.She was still in flight when I read this news.

Nitekim Jung Eum instagram hesabında İstanbul'dan bir fotoğraf paylaştı ve onun Türkiye'ye geldiğine emin olduk.

Thus Jung Eum shared photo from Istanbul on her IG account and we made sure she come to Turkey.

[150403] ''İstanbul'a vardım~~ ^^'' (Çeviri:Korezin)
[150403] I reached Istanbul ~~ ^^''

[150403] ''Acayip lezzetli bir Türk tatlısı. <3 Bu gidişle kilo alacağım. T_T ''  yazarak instagram hesabında baklava fotoğrafı paylaştı. (Çeviri:Korezin)

[150403] Uncanny delicious a Turkish dessert. <3 I'll gain wight at this rate.'' She wrote this and shared baklawa photo on her IG account.

[150404] ''Şimdi Türkiye ~~ !!

Nihai rüya takımı !!!! ♡♡♡♡♡♡

Saç takımından kardeş kız Jeanne, 

Makyaj takımından kız kardeş Mina,

Stilist ve tedbirli kız kardeş Insuk desteği.''

(Notların çevirileri yoktu elimden geldiğince sizler için çevirmeye çalıştım.)

[150404] ''Turkey now ~~ !!

Ultimate dream team !!!! ♡♡♡♡♡♡

Hair team sister Jeanne, Aram

Makeup team sister Mina,

Stylist and prudent sister Insuk support.''

[150404]''Singles çekimleri bitiyor ~~ Kız kardeşim, Mina ♡ ''

(Resmen translate kullandım ya la.İdare edin.Hemen hemen eminim aynı anlamdır hihihi)

[150404] '' Singles shooting dyung/dying/~~My sister and Mina♡ ''

[150404] ''Türkiye'deki katalog çekimi bitti ~~ Şimdi özgürlük zamanı ~~ Oley^^'' (Çeviri: Korezin)

[150404] ''Catalog shooting is finished in Turkey ~~ Free time now ~~ Yeah ^^''

Daha sonra Türkçe 'Midye dolma' yazdığı bir fotoğraf daha paylaştı. [150405] ''(TR)Midye dolma. (KO) Midye dolma ~~Nefis. '' (Çeviri: Korezin)

Later she shared a photo that written on (Turkish) Midye dolma/Stuffed mussels/ 

[150405] ''(TR) Midye dolma. (ENG) Stuffed mussels ~~ Delicious''

[150405]''Bebek Starbucks''

*Bebek: One place at Istanbul. It means 'Baby'(hahaha).

[150405]''Türkiye'deki katalog çekimi bittiği için çok mutluyum~~Bu güzel ve hoş fotoğraf için teşekkür ederim!!! Ekip lideri Shin Sun Hye dahil olmak üzere, Singles muhabiri Jun So Young, Türkiye'deki rehber arkadaş Julia, Başkan Jang Jae Young, sizi seviyorum ailem.''  (Çeviri: Korezin)

[150405] I'm so happy that catalog shooting finished in Turkey ~~ Thank you for this nice and lovely photo!!! Team leader Shin Sun Hye including, Singles's reporter Jun So Young, guide friend Julia at Turkey, president Jang Jae Young, I love you my family.''

Son gün, son olarak instagram hesabında kalple  Türk lokumu fotoğrafı paylaştı.

She lastly shared photo of Turkish Delight with heart on her IG account.

[150405] ''♡''

Umarım güzel bir çekim olmuştur.Ayrıca umarım Jung Eum Türkiye'de güzel vakit geçirmiştir.Yine gel Jung Eum, seni çok seviyoruz.
I hope that shooting is good.Also, I hope Jung Eum spent good time in Turkey.Jung Eum, come again to Turkey.We love you. :))

P.S: My English is not good but I wanted to translate for ınt. fans.

Evet, bu postta bu kadarlık.Üşengeçliğim yüzünden geç kalan bir yazıydı :)) Elimden geldiğince çevirmeye çalıştım.İngilizcem o kadar iyi olmasa da belki yabancı fanları bilmek isteyeceklerdir.Hihi.

*Kaynak:Korezin, IG.

F(x)-Victoria is with Noona Over Flowers Team in Turkey -Part 3-

Selam.Yeni haberlerle döndüm.^^
Hemen konuya giriyorum o halde :))

Hi!I'm back with new news.^^

Victoria ve Noonas Over Flowers ekibi Arasta Pazar'daydı sabah saatlerinde.
Arasta Pazardan bir kaç fotoğraf:
Victoria and NOF team are at Arasta Bazaar in the morning.
Photos from Arasta Bazaar:

Shleon weibo'da bu fotoğrafları paylaştı ve şu cümleleri ekledi : '' Türkiye'deki '15 Biz (Ütopya) yayını...Meslektaşlarım gidip öğrendiler ve mesaj yolladılar: 'İdeal yaşam, soluğum kesildi.' gidip izleyeceğim. ''

Shared these photos on Shleon weibo account and added these sentences: '' 'Ütopya/Utopia/' broadcast in Turkey ...My colleague learned and sent a message to me 'Ideal life, I'm winded.' I'll go watch. ''

O sırada başka bir güncellemegeldi.Victoria ve Aarif Lee bir restoranda yemek yiyorlardı.
Later new uptade came... Victoria and Aarif Lee... ate food at a restaurant.

Bir hayranın anlatımı :

Fan account (by Denizer):

Fancam: https://www.youtube.com/watch?v=k--7povUmCg

Şimdilik ben gidiyorum.Sonra geri döneceğim yeni post ile birlikte.
Im going now.I'll be back later with new update.Bye.

*Kaynak:F(x) Turkey Fan Club(Turkish Aff(x)tion)
Fotoğrafların çoğu int. hayran sayfalarından ve twitter kaynaklıdır.

F(x)-Victoria is with Noonas Over Flowers Team in Turkey -Part 2-

Selam.^^
Birinci günü anlattığıma göre ikinci güne geçiyorum hemen.Zira anlatacak ve paylaşacak hemen hemen çok şey var diyebilirim.Sabahın erken saatlerinde Shleon'un weibo hesabından bu fotoğraflar paylaşıldı:

Hi.^^
Shared these photos on Shleon weibo account in the early hours of morning:

Hayran sayfasından duyuru yapıldı.Victoria'nın bugün Eminönü ve Fatih'e gidebileceğini söylediler.Bu haberden sonra zaten bir kaç şanslı hayran kendi hesaplarında Victoria ile çekildikleri fotoğrafı paylaştı.Sanırım Victoria yemek yiyordu o sırada.kkk

Fan page made announcement.Said 'Victoria going to Eminönü and Fatih.'
Shortly thereafter...Several lucky fans shared these photos with Victoria on own account.I guess she ate food.kkk

 

Victoria yemekten sonra Sultanahmet'e gitmiş.Tabi ki bu haber yayıldı.Sultanahmet'e koşan hayranlar oldu hemen.İşte Sultanahmet'te çekilen fotoğraflar:
*Fotoğraflarda Aarif Lee/Rahman ve Ma Tianyu'yu da görebilirsiniz.*

Victoria went to Sultanahmet after food.This news spread fast.Fans ran to Sultanahmet.A few photos:
*You can see Aarif Lee and Ma Tianyu on photos*

 

 

F(x) Turkey Fan Club (Turkish Aff(x)tion) adminlerinden bir anlatım:

by fan page admin:

*Bu fotoğraflarda görebiliriz; Victoria'nın elinde hayranların aldığı hediye var.*
*We can see on these photos; there is a gift in Victoria's hand from Turkish fans.*

Ayrıca Victoria fancamları:
Almost Victoria fancam:
1-https://www.youtube.com/watch?v=roCQlXWcpus
2-https://www.youtube.com/watch?v=k--7povUmCg
3-https://www.youtube.com/watch?v=PQAQwHHjtCA

Tekrar hatırlatıyorum.İngilizcem o kadar iyi değil ama Türkiyede olmayan hayranlar için çevirmek istedim.
I say again: My English is not very good but I want to translate for other int. fans.

Bugünlükte bu kadar.Yeni haberlerle birlikte geri döneceğim.
I'll come back with new news.^^

*Kaynak: F(x) Turkey Fan Club(Turkish Aff(x)tion)
Fotoğrafların çoğu int. hayran sayfalarından ve twitter kaynaklıdır.