Merhaba! Hello!
Solim çiftini özlediniz mi? Did you miss Solim Couple?
Peki hemen onlar hakkında bugünkü güncellemleri sizlerle paylaşayım. Well, I'll share with you about them right now.
Dün çift Ortaköy'de kameralar karşısında kumpir yemiş sonra da takılara bakmak için oradan ayrılmışlar.Bence Jae Rim So Eun'a takı almıştır.Belki So Eun için nazar boncuğu satın almıştır.Türkiye'de genellikle güzel kızların üzerinde kalıyor satıcılar nazar boncuğu almak zorunda kalıyorlar.Hatırlayın, Nu'est Ren'e nazar boncuklu bileklik hediye etmişlerdi.Tamam kız zannettiler ama nazar değmesin diye sonuçta haha.
Yesterday, they ate kumpir front of camera at Ortaköy.They left from there for look jewelry.I think Jae Rim bought jewelry.Maybe Jae Rim bought 'Evil eye jewelry' for So Eun.Usually beautiful girls bought evil eye jewelry for whammy in Turkey kkk I hope you understand.
Remember; Ren accepted jewelry with evil eye when Nu'est in Turkey. (Click for *Nu'est in Turkey* video TR/ENG)
Herneyse.Sabah gözlerimizi bu fotoğraflarla açtık.
Whatever.We opened our eyes with these photos this morning:
(These photos was taken at SultanAhmet /Istanbul)
Hayranlara İstanbulda WGM çekimleri yapılmayacağını söylemişlerdi.Ama sanırım bu sadece rahat çekim yapabilmeleri içindi.Çünkü Antalya'ya gitmemişlerdi.Hala İstanbuldalardı ve çekim yapıyorlardı.Ayrıca görünmüyor ama arkasında sanırım So Eun var.Jae Rim'in vücudu kapatmış.hahha.
They said 'No Istanbul filming' to Turkish fans.But I guess they just want to filming freely.Because they didn't go Antalya.They still was Istanbul and filming WGM.Also, I think there is So Eun Jae Rim's behind.She doesn't seem.His body was covered her. kkk
Jae Rim'i boylu poslu görünce aklıma bilin kim geldi?Sultanahmet'te başka boylu poslu biri gelmişti?Tabi ki Seung Heon!kkk
Bir kaç şanslı fan onları gezerken yakalamış.Eminönüdeki caminin yakınlarında geziyorlarmış.Song Jae Rim Türkçe olarak merhaba demiş.Ayrıca Türk hayranlarının verdiği çiçek çantasının üzerinde duruyor.
A few lucky Turkish fans caught when they roamed.They roamed near the mosque at Eminönü.Song Jae Rim said Turkish 'Merhaba (Hello) '. Also flowers given by Turkish fans still on his bag.
hahah arkadaki İstanbul Ticaret Odası binasını gördünüz mü?Nerede oldukları kabak gibi ortaya çıkmış aslında.İstanbulda olup, gitmek isteyen fanlar gidebilirdi.
Daha sonra @kritaonyan ve arkadaşı Jae Rim'i görüyor.Bir kaç saat takip etmişler.Ve güzel şeyler olmuş.
Jae Rim parkta bir bankta uyuyor.kkk
@kritaonyan and her friend saw Jae Rim.They followed them for several hours.And been beautiful things.
Jae Rim sleeping on bench at park.kkk
Ayrıca WGM çekimlerinde tramvaya binmişler. @kritaonyan'ın arkadaşı @_b2senur Jae Rim'in yanına gitmiş.Jae Rim onunla konuşmuş.Daha doğrusu sadece 'Sorry' diyormuş.İngilizcesi o kadar iyi olmamalı.hahha.Benim gibi sanırım.Ayrıca Jae Rim -fotoğrafta belli oluyor mu bilmiyorum ama- @_b2senur'un eline dokunuyor.
They get on the tram for WGM filming. @kritaonyan's friend @_b2senur went to Jae Rim.Jae Rim talk to with her.Rather, he only said 'Sorry'.So his English as my English hahha lol. Jae Rim - I don't know, does it seem but- touched her hand.
Başka bir hayranın, @b2utyovyee'n anlatımına göre; Jae Rim Eminönün'e giderken tramvayda Türkçe konuşmaya çalışmış ve Türkçe 'Merhaba' demiş yine.So Eun bir teyzenin yanında oturuyormuş.Teyzenin yanında oturuyormuş denilince aklıma Gong Hyo Jin geldi.Fotoğraf çekimleri için bir teyze ile poz vermişti hani.^^ Eminönün'e Döner yemek için gitmişler.
Another fan @b2utyovyee explained; Jae Rim try to speak Turkish at tram.He said 'Merhaba (Hello)'again.So Eun were sitting near a woman. By the way they going to Eminönü for eat Döner. 'Near a woman' I heard it and remember that Gong Hyo Jin came to Turkey for photo shooting.She were sitting near a woman.kkk
Gören Türk hayranların anlatımına göre; Jae Rim eşine gül almış, So Eun'un ruj sürmesine yardım etmiş.So Eun dudaklarını göstererek buraya sür demiş.@kritaonyan'ın anlatımını ve @Suexo95'in çevirisini sizlerle paylaşmak istiyorum.
Turkish fans saw them and explained; Jae Rim bought rose to wife.He helped to So Eun when she apply lipstick on her own lips.@kritaonyon explain and @Suexo95 translated.I want to share:
Bu arada bir hayran bu hediyeleri Jae
Rim'e vermiş.
A Turkish fan gave these gifts to Jae Rim.
*Nurcan Eraslan'a bu fotoğraflar için
teşekkür ederiz. / THANK YOU SO MUCH NURCAN*
Ayrıca bizlerden farklı olarak
onlara hediye aldıkları için de teşekkür ederiz Nurcan.Onlarla karşılaşman da
büyük bir şans :) Hediyeler arasında magnetler, kitap ayraçları ve kartpostal
yer alıyor.İstanbul'u hatırlatacak harika hediyeler.
There are magnets, bookends and postcards.So Jae Rim always remember Istanbul owing to these gifts. ^^
Solim çifti geziyor.^^
Solim Couple roams. ^^
Jae Rim facebookta bu arada bu fotoğrafları paylaştı ve altına ''On the way, was to receive a lot of love for animals to live well in this atmosphere.Here in Turkey.'' yazmış.Ama Jae Rim İngilizcen benimkinden daha kötü.Zira Türkçe'ye ne kadar çevirmeye çalışsamda anlamsız bir şey çıkıyor.Gerçekten, anlayamadım ki nasıl çevireyim?kkk
Jae Rim updated these photos on facebook account and he wrote under the photos : '''On the way, was to receive a lot of love for animals to live well in this atmosphere.Here in Turkey.'' But Jae Rim!I think your English worse than my English. kkk Because I can't translated to Turkish.So pointless. kkk
Hayır neden kediler ve köpekler Jae Rim?Neden?O kadar Türk fan varken neden?kkk Şimdi tüm Türk hayranlar o kedi ve köpeği arayacak Sultanahmet'te.hahha
No, why cats and dogs?Why?There many Turkish fans but you update photos with dogs and cats.Turkish fans look for this cat and these dogs at Sultanahmet. hahhaha lol.
Türkiye'de idollerin kedilerle fotoğraf çektirmesi çok popüler oldu.Jae Joong da Türkiye'ye geldiğinde Ankara'da bir kedinin fotoğrafını çekmişti.haha Idols taken photos with cats and dogs at Turkey.Its so populer.Even Jae Joong taken a photo of cat when he came to Ankara/Turkey.
Bugün sanırım sarayları gezmeye gittiler.İnşallah o saraylara Hürrem Sultan'ı görmeye gitmemişlerdir.Muhteşem Jae Rim olayı yaşamayız inşallah.So Eun'da Mahidevran'a dönmesin.Şşt bu aramızda bunu böyle çevirmeyeceğim kkk
I guess they roamed at palaces this morning.Maybe They wanted to see Hurrem Sultan.kkk Do you know Hurrem Sultan?kkk
(About WGM with Turkish Sub)WGM'nin Türkiye'de çekilen bölümü İngilizce alt yazısı gelir gelmez çevrilecek ve KoreFanatikleri'nde paylaşılacakmış.
Antalya'ya gidecekler.Bunu biliyoruz ama ben bir de Kapadokya'ya gideceklerini duydum.Harika.Kapadokya zaten Allah'ın emri.Bunu biliyoruz canım.Belki Denizli Pamukkale'ye de giderle.Hiç bilmiyorum ki.Ne yapacaklarını kimse bilmiyor.
They'll go to Antalya.We know but also I heard that they going to Kapadokya.Great!I waiting photos from them.Like Seung Heon and Hyo Jin at Kapadokya.kkk
Maybe they going to Pamukkale / Denizli.I don't know.Nobody knows they what to do.kkk
Eğer hatam olduysaaffola.Herhangi bir kaynakta yanlışlık yaptıysam lütfen bana ulaşın:
You can reach me there: Twitter | Fıstık Yeşili - Pistachio
Her hangi bir sorunuz olursa bana sorabilirsiniz.
You can ask me, don't hesitate : ask.fm | Fistik Yesili - Pistachio Green
İngilizcem çok iyi olmasa da diğer fanlarla ülkemizde yaşanan bu güzel zamanı paylaşmak istedim.Umarım çok hatam olmamıştır. kkk
Eğer olursa part 3'te görüşürüz.^^
My English is not good but I really want to share with other fans.See you at part 3 if be. ^^
Fıstık Yeşili - Pistachio Green
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder